Britanski mediji o posledicama inflacije: Strah od “socijalne katastrofe”

Priredila N.J.

Zaposleni primorani da pribegnu bankama hrane

„Najviše me je šokiralo to što sam video da kod nas dolazi jedna medicinska sestra sa njenim mužem vozačem“, citira Fajnenšel tajms (Financial Times) Marka Tompsona, volontera jedne „banke hrane“ u predgrađu Mančestera koji kaže da nikada nije video tako veliki broj ljudi koji traži pomoć da bi se prehranili.

Zaposleni su, među ovima, sve brojniji. „Sam ovaj volonter je nedavno izgubio posao čuvara“, piše Fajnenšel tajms, a prenosi pariski Kurie enternasional.

Za sve veći broj Britanaca ova udruženja deluju kao poslednje utočište. Državne subvencije i pomoć nisu dovoljni da ublaže razorne efekte inflacije. „Od 1. oktobra gornja granica cena energije biće podignuta za 80 odsto na 3.549 funti godišnje, precizira list. Naredna ponovna procena, zakazana za sledeći januar, mogla bi da podigne račune do polovine prosečnih penzija.

U odnosu na to, suma od 400 funti državne pomoći za plaćanje računa za struju - nije dovoljna.

Bez snažnih mera vlade nove premijerke Liz Tras (štampa uporno pominje „zamrzavanje“ računa za struju), veliki su izgledi da će društvene posledice biti katastrofalne, ocenjuje sajt Anherd (Unherd). Oko 10 i po miliona domaćinstava, ili trećina domaćinstava u Velikoj Britaniji, moglo bi da sklizne u siromaštvo, što bi dodatno produbilo ono što je ionako najgora kriza životnih troškova u poslednjih nekoliko decenija u Velikoj Britaniji.

Još jedan znak za uzbunu: prema istraživanju Federacije malih preduzeća (FSB), više od polovine malih i srednjih preduzeća u Ujedinjenom Kraljevstvu, ugušenih rastućim operativnim troškovima, očekuje da će stagnirati, smanjiti se ili čak zatvoriti vrata u narednih dvanaest meseci. Rezultat će biti gubitak velikog broja radnih mesta.

Svesni ozbiljnosti krize, lokalne vlasti širom zemlje razmatraju ideju stvaranja „baza toplote“, prenosi Sandej Tajms (The Sundai Times).

„U Birmingemu, Bristolu i Glazgovu, centri za slobodno vreme, biblioteke i verski objekti mogli bi da pruže utočište porodicama koje ove zime ne mogu da se zagreju.

Mnoge od ovih struktura, međutim, strahuju da neće moći same da plate svoje račune.

„Činjenica da Crkva ima sve ove divne stare zgrade je blagoslov na mnogo načina, ali ako kameni luk iz 11. veka izgleda sjajno u pozadini fotografije venčanja, zagrejati ga dovoljno da primi celu parohiju postalo je gotovo nemoguće“, upozorava nedeljnik Nju stejtsmen (New Statesman).

Sa svoje strane, banke hrane beleže pad donacija što se objašnjava povećanjem rashoda za čije je plaćanje peusmeren novac potencijalnih donatora. 

„Sve je manje volontera koji mogu da posvete vreme ovim inicijativama, jer mnogi moraju da nađu dodatne poslove da bi sastavili kraj s krajem“, potvrđuje levičarski magazin, piše Dejli telegraf (The Daily Telegraph). Sve više penzionera prinuđeno je da radi.

„Rekordnih 174.000 ljudi starijih od 65 godina vratilo se na posao u drugom kvartalu ove godine. Znak da je pritisak na njihov novčanik postao neizdrživ.”

 

 


Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:

Komentari koji sadrže uvrede, omalovažavanje, nepristojan govor, pretnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Zadržavamo pravo izbora ili skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Web časopis BalkanMagazin ne odgovara za sadržaj objavljenih komentara. Sva mišljenja, sugestije, kritike i drugi stavovi izneseni u komentarima su isključivo lični stavovi autora komentara i ne predstavljaju stavove redakcije Web časopisa BalkanMagazin.

captcha image
Reload Captcha Image...